2010 Outubro (II) - O espectáculo de Zarzuela na imprensa local

CRÓNICA DEL EVENTO EN EL METROPOLITANO

Añadimos dos informaciones publicadas en la página de Cambre de la sección Sociedad de EL ENTORNO METROPOLITANO sobre nuestro espectáculo Viva la Zarzuela representado en el Centro Cultural de Cecebre. La primera trata de los ensayos y la segunda de nuestra interpretación el sábado 2 de octubre de 2010.

Información en EL ENTORNO METROPOLITANO Nº 140 - Setembro 2010.

Información en EL ENTORNO METROPOLITANO Nº 141 - Outubro 2010.

Viva la Zarzuela

Éxito rotundo el de la Coral Polifónica de Santa María de Cambre en el homenaje a la Zarzuela que representó el 2 de octubre. Bajo la dirección de María Luisa Armesto, los coristas dieron vida a "Viva la Zarzuela", un auténtico espectáculo de música e interpretación que hizo las delicias del público que abarrotó la Juventud de Cecebre. Un especial agradecimiento, hace la coral, hacia la Mezzosoprano María José Ladra, que sustituyó a Teresa María Vázquez que, por motivos de salud, no pudo participar en el evento.

Con el éxito conseguido, no descartan volver a poner en escena este homenaje a la Zarzuela y llevarlo a otros escenarios que así lo demanden.

2009 Abril - Concerto em Portugal

[ENCONTRO DE CORAIS]
Teatro Anadia Sangalhos
Sábado, 18 de xullo de 2009

Corais participantes

Sociedade Filarmónica 1º de dezembro - Montijo
Coral Polifónica Santa María de Cambre
Grupo Coral Oásis

CRÓNICA

Esta es mi primera crónica sobre nuestra Coral, escrita un año después del acontecimiento relatado. Ya subí las crónicas del espectáculo de Zarzuela en el Centro Cultural de Cecebre (2 de octubre de 2010), del II Festival de Primavera, Teatro da Xuventude de Cecebre (7 de maio de 2011) y del espectáculo "Viva la Zarzuela", Concierto benéfico a cargo de la ONG Tierra de Hombres, en el Forum Metropolitano de A Coruña (11 de junio de 2011). Procuraré subir las restantes en orden cronológico.

Antes de comenzar pido disculpas si no me ajusto a lo acontecido. Hace más de un año de los hechos y no tengo ningún apunte de la jornada. Pero quiero comenzar el relato de estos recuerdos con el viaje a la tierra hermana pero desconocida de Portugal por la secreta fascinación que ejerce ese nombre en muchos gallegos.

Como decía, cualquier viaje a Portugal tiene un encanto especial para los gallegos. Pues es un salir que es al mismo tiempo un volver a uno mismo, una tierra extraña que se siente fraternal, una tierra desconocida que parece que estuvo siempre en nuestra memoria. Incluso la falta de transición apreciable (si hacemos abstracción de las aberraciones urbanísticas de este lado de la raia) hace posible ese momento mágico en el que alguien dice "ya estamos en Portugal".

Íbamos invitados por la coral Oásis de la freguesia de Sangalhos, en Anadia (distrito de Aveiro). Las jornadas, pues pernoctamos en Portugal, se presentaban muy intensas. Salimos a las 11 de la mañana. El tiempo desapacible no permitió realizar la comida campestre en las mesas de piedra del área de servicio de la autopista como teníamos pensado, que fue substituida por el buffet en la gran cafetería del lugar. 

Salimos inmediatamente después del café de sobremesa pues todavía quedaban dos horas de viaje. Llegamos a Sangalhos a las 7 de la tarde. Nos instalamos en el Estalagem Hotel Sangalhos, del que ya ahora quiero destacar su atento y amable servicio. 

La actuación se realizaba en el Cine-Teatro de Anadia, a donde nos desplazamos en los turismos particulares de los anfitriones. Poco más de una hora tuvimos para cambiarnos en el Hotel y calentar la voz con un pequeño ensayo entre bastidores.

La velada fue magnífica, con una excelente recepción a ambas agrupaciones. Los temas gallegos de nuestro repertorio tuvieron un gran éxito. Después tuvimos una cena de confraternización en que el ambiente, la comida, el servicio y la compañía fueron inmejorables. Pasadas las dos de la madrugada concluyó la jornada y nos retiramos, cansados y satisfechos, al hotel.

A la mañana siguiente, como broche de la magnífica jornada anterior, que todos recordábamos, teníamos preparado en el comedor un reconfortante desayuno que tomamos mientras se mezclaban los comentarios, todos elogiosos, sobre todo lo que estábamos viviendo: la actuación, la cena, la tranquilidad de la noche, la jovialidad del día... Al acabar dimos un paseo por los alrededores, momento que algunos aprovecharon para fotografiarse.

De vuelta en el autobús visitamos el palacete de Buçaco, un edificio precioso  con unas vistas panorámicas que dominaban los alrededores cubiertos de inmensas arboledas. Pero tuvimos que admirarlo sólo desde fuera porque coincidimos con la visita de la selección portuguesa. Tras comprar unas postales y retratar el momento en una foto de familia, salimos ya definitivamente para Galicia.

                                                                   

Camiño da Terra de Pontal: Encontro coas corais de Ponteceso

VI ENCONTRO DE CORAIS
"A OLIVEIRA DO MONTE BRANCO"

Casa dos Viciños, O Couto (Ponteceso)
Sábado, 28 de julho de 2012

Corais participantes

Coral Polifónica Santa María de Cambre
Coral Polifónica San Eleuterio de Tella
Coral A Oliveira do Monte Branco

CRÓNICA (II)

Mientras nos dirigíamos hacia Ponteceso para acercarnos luego al lugar de O Couto, en la parroquia de San Tirso de Cospindo, intentaba recordar si había estado en alguna ocasión. Al pasar por la vila reconocí al instante la casa de Pondal, ante la cual me había fotografiado hace ya varios lustros durante una visita con la coral de la antigua Fábrica de Tabacos.

El autobús trazó la curva que bordea el jardín de la casa, y se encaminó hacia O Couto por el malecón que se asoma al lugar en que el río Anllóns se convierte en la ría de Corme e Laxe.

Al llegar a la Casa dos veciños de la aldea nos recibió un miembro de la asociación que conforme nos mostraba las dependencias del edificio insistía en que todo, desde la adquisición y acondicionamiento del edificio, había sido realizado por el esfuerzo y dedicación de los vecinos, sin ninguna ayuda ni subvención por parte de las autoridades públicas.

La institución es una verdadera casa dos veciños, un punto de reunión en que se intercambian ideas y se organizan actividades para valorizar la cultura común. Biblioteca, sala de ensayos y exposiciones, los pasillos adornados con las efigies de los escritores a los que se dedicó el Día das Letras galegas (cartel 2012) y las reuniones, xuntanzas, representaciones musicales y teatrales,... todo un ejemplo de lo que se puede hacer con escasos recursos y mucha ilusión y concordia.  

Entre los objetivos de la asociación de O Couto se cuentan, según el folleto que editó:

A. Axuda á formación e disfrute da música para as persoas do medio rural.

B. Contribución á formación e desenvolvemento da muller no medio rural.

C. Discriminar positiviamente a participación da xuventude na asociación: alta grauita para os mozos e as mozas que non son independentes economicamente.

D. Será prioritario para a nosa asociación a defensa da cultura e da lingua galega e isto terase en conta á hora de escoller o repertorio.

En ese lugar que rezuma amor a la gente y a la tierra actuamos acompañando a dos corales del concello, la Coral Polifónica de San Eleuterio de Tella y la anfitriona, la Coral A Oliveira do Monte Branco. El mejor escenario y los mejores acompañantes para una jornada de disfrute de nuestra cultura.                                                

VI Encontro de Corais no Couto-Ponteceso

VI ENCONTRO DE CORAIS
"A OLIVEIRA DO MONTE BRANCO"

Casa dos Viciños, O Couto (Ponteceso)
Sábado, 28 de julho de 2012

Corais participantes

Coral Polifónica Santa María de Cambre
Coral Polifónica San Eleuterio de Tella
Coral A Oliveira do Monte Branco

CRÓNICA (I)

El pasado sábado 28 de julio participamos en el VI Encontro de Corais "A Oliveira do Monte Branco" de O Couto, Ponteceso, en substitución de nuestro compañeros da CP "O Adro" de Bribes" y junto a dos corales polifónicas del Concello de Ponteceso: la CP "San Eleuterio de Tella" y la Coral "A Oliveira do Monte Branco" de O Couto, anfitriona del evento. 

Programa

Coral Polifónica "Santa María de Cambre"

Coral Polifónica Santa Maria de Cambre

Camino del Indio (Letra y música: F. Cabedo)
Velai vai (Popular)
A vella chalana (Letra y música: Méndez Torrado)
Bolboreta (Cantiga galega)

DIRIGE: Dña. Luisa Armesto Ramón

Coral Polifónica "San Eleuterio de Tella"

Coral Polifónica San Eleuterio de Tella

Riu riu chiu (Cancionero de Upsala / Mateo Flecha)

Os teos ollos (Curros Enriquéz / J. Castro Chané)

Alalá das Mariñas (Arreglo:.Xoán Braxe)

Ruada de Chamosa (Arreglo: Xulio Dominguez)

DIRIGE: D. Daniel Canosa

Coral "A Oliveira de Monte Branco"

Coral A Oliveira do Monte Branco

Cantiga do Couto (Letra y música: X. Méndez Flecha)
Terra de Bergantiños (Eduardo Pondal / Nico Matteo)
Quen poidera namorala (Álvaro Cunqueiro / Emilio Batallán / arr. Tareixa Facal)
Foliada do cura (Popular)

DIRIGE: Dña. Tareisa Facal Amado

SOBRE LA CORAL "A OLIVEIRA DO MONTE BRANCO"

La Coral "A Oliveira" es fruto de la meritoria iniciativa de un grupo de vecinos que se remonta al año 1981, cuando nació la Asociación Cultural Monte Branco, en cuyo seno un grupo de socios formó un coro que en el 2007 se transformaría en una nueva Asociación Coral "A Oliveira do Monte Branco". 

Concluimos este post con una presentación rimada de la coral organizadora.

A modo de Currículo

Na Casa dos Veciños,

no ano noventa e catro,

xuntamos un feixe de voces

da Asociación Monte Branco.

Nenos. mozos e adultos,

xuntiños coma num puño,

cantamos naquel San Fins

con un director de Buño.

Aló no noventa e cinco, 

polas Letras daquel ano,

dirixíanos Nico Matteo,

un maestro italiano.

Chegou Suso de Basilio,

un músico de sapiencia,

que a estes homes e mulleres

atura con gran paciencia.

Dende a Casa dos Veciños,

á veira do Monte Branco,

fomos a Laxe, a Fabeiro

e tamén ao País Vasco.

Na praza do pan de Corme,

no Pazo da Cultura,

en Oleiros, en Cabana

ou onde nos leve a fortuna.

Cantamos sempre en galego:

populares e foliadas

ou dos nosos escritores

as verbas máis axeitadas.

Neira, Castelao e Pondal.

Curros e Manuel María...

Cantámoslle aos nosso mestres

cantámoslle a nosa língua. 

Participación no XIV Festival de Polifonía e Habaneras

XIV FESTIVAL DE POLIFONÍA E HABANERAS

Auditorio del Parque de Santa María de Cambre

Sábado, 17 de agosto de 2012

Corais participantes

Coral Sta. María de Cambre

Coro Parroquial de Sigrás

Coral de Cecebre

Coral Virxe da Barca

CRÓNICA

Este viernes 17 de agosto, en el marco de las Festas patronais, actuamos en el XIV Festival de Polifonía e Habaneras Cambre 2012, aplazado el pasado 7 de julio. A las nueve de la tarde, en el Auditorio del Parque da Igrexa, después de las palabras de saludo del Alcalde, abrimos el certamen, cerrado por la Coral Virxe da Barca de Muxía, invitada de esta edición. Cada agrupación interpretó cuatro temas, de los tres previstos, para compensar la ausencia, por causas diversas, de la Coral O Adro de Bribes.

El tiempo agradable de una tarde de verano favoreció la asistencia de un público muy agradecido y, con los petiscos previos a la despedida, hizo que todos disfrutáramos de una jornada perfecta.